PLAY40 (Art. 355, Art. 355T, Art. 355D)

• Art.355 - PLAY40 Anzeigetafel mit Tastatur ohne Fernbedienung
  (Kabel Konsole 50m)
• Art.355T - PLAY40 Anzeigetafel mit Infrarotfernbedienung
  (Kabel Konsole 50m)
• Art.355D - PLAY40 Anzeigetafel inkl. Bedienkonsole mit Display
  (Kabel Konsole 60m)

PLAY40 Anzeigetafel mit Tastatur ohne Fernbedienung (Art.355)

Angezeigte funktionen

• Punktezahl: von 0 bis 199 pro Seite. Höhe der Ziffern 30cm, lesbar bis zu 90m und mehr.
• Set/Bonus/Fouls: Eine Ziffer pro Seite, einstellbar von 0 bis 9, oder ausgeschaltet. Höhe der Ziffern 20cm, lesbar bis zu 60m und mehr.
• Ballbesitz/Priorität/Runde: Leuchtpunkt auf der Seite der betreffenden Mannschaft, oder ausgeschaltet.
• Chronometer: Maximal 99 Minuten und 59 Sekunden. Höhe der Ziffern 30cm, lesbar bis zu 90m und mehr. Programmierbare Zeitzählung und Wahl zwischen vor-oder rückwärts laufender Zeitzählung. Anzeige der Zehntelsekunden in der letzten Minute der Zeitzählung. Diese Funktion kann ausgeschaltet werden. Die Farbe der beiden zwischen Minuten und Sekunden befindlichen Leuchtpunkte gibt auf klare und sofortige Weise des Status des Chronometers an: GRÜN = auf Zählung, ROT = auf Stopp. Ein akustisches Signal 105db-30cm (ausschaltbar) meldet, wenn die Zeit am Ablaufen ist.
• Spielzeiten: eine Ziffer von 0 bis 9, oder ausgeschaltet. Höhe der Ziffern 20cm, lesbar bis zu 60m und mehr.

Technische daten

• Tastatur mit großen, farbigen Tasten, sehr robust und zuverlässig. Die Lebensdauer jeder Taste beträgt mehr als 3 Millionen Betätigungen.
  Mitgeliefert wird ein 50m langes Kabel, mit Stecker an beiden Enden zur bequemen Trennung der Tastatur oder des Punkteanzeigers.
  Die eventuelle Verlängerung des Kabels bis auf 150m ist sehr einfach, da das Kabel nur 3 Leiter besitzt.
• Akustisches Signal. Es handelt sich hierbei um eine Autohupe (Schallintensität von 120dB bei einer Distanz von 1 Meter).
  Außer der automatischen Signalgebung zur Anzeige des Zählendes des Chronometers, kann die Hupe auch manuell bedient werden.
  Der Gebrauch der Hupe anstatt der Fanfare verhindert die Möglichkeit, dass diese mit den vom Publikum betätigten Fanfaren verwechselt wird.
• Klebeaufschriften, verfügbar in Italienisch (LOCALI-OSPITI), Englisch (HOME-GUEST), Deutsch (HEIM-GÄSTE), Französisch (LOCAUX-VISITEURS) und Spanisch (LOCALES-VISITANTES). Spezifizieren Sie bei der Bestellung die von Ihnen gewünschte Sprache.
• Installation sehr einfach. Einfach den Stromstecker anschließen und die Anzeigetafel ist sofort in Betrieb. Diese wird mit entsprechenden Halterungsketten geliefert, welche nicht nur eine einfache Wand- oder Deckenbefestigung gewährleisten, sondern auch eine problemlose Schrägstellung der Anzeigetafel für eine optimale Sichtbarkeit möglich machen. Dem Produkt beigelegt sind die Installations- und Betriebsanleitungen.
• Behälter: Robuster Metallbehälter, pulverlackiert. Entspiegelte Frontseite aus Polykarbonat.
  
• Abmessungen:
  Anzeigetafel: Breite 150cm, Höhe 98cm, Tiefe 7cm.
  Tastatur: Breite 14cm, Höhe 15,5cm, Tiefe 3,5cm.
• Gesamtgewicht: 34,5kg.
• Versorgung: 230Vac, 50-60Hz, 120VA MAX.
  Verfügbar ist auch die Version für 115Vac.

WEITERE AUSFÜHRUNGEN

PLAY40 Anzeigetafel mit Fernbedienung (Art.355T)

Es steht eine Version mit Infrarotfernbedieung zur Verfügung, bei der ebenfalls die Tastatur mit dem 50m Kabel mit zur Ausstattung gehört. Eigenschaften der Fernbedienung:

• Reichweite 25 Meter.
• Robuster Aluminiummantel mit geringen Abmessungen: 11 x 4,8 x 2,2cm.
• Membrantastatur, kann nicht durch Schmutz und Flüssigkeiten beschädigt werden.

PLAY40 Anzeigetafel inkl. Bedienkonsole mit Leucht-Display (Art.355D)

Der Anschluss zwischen der Anzeigetafel und der Bedienkonsole erfolgt mittels eines gewöhnlichen Telefonkabels: Im Lieferumfang enthalten, 60m Kabel. Die Bedienkonsole mit Display hat folgende Vorteile:

• sie ist unerlässlich, wenn der Bediener keinen direkten Blick auf die Anzeigetafel hat, außer der Tatsache vereinfacht es um einiges die Bedienung der Anzeigetafel;
• es verfügt über eine größere Anzahl von Tasten und Funktionen;
• es können bis zu 4 Repeater-Anzeigetafeln PLAY40-REPEATER (siehe ZUBEHÖR) angeschlossen werden.Optionen

OPTIONEN

PLAY40-REPEATER (Art.356): Repeater-Anzeigetafeln.

Manchmal kann es für eine bessere Sicht seitens des Publikums und/oder der Spieler nützlich sein, zwei Anzeigetafeln zu installieren. In diesem Fall kann der Hauptanzeigetafel PLAY40 eine zweite Anzeigetafel, genannt PLAY40-REPEATER, angeschlossen werden, welche die gleichen Anzeigen in gleicher Größe wiederholt. Der Anschluss der beiden Anzeigetafeln erfolgt über ein Telefonkabel (das mitgelieferte Kabel hat eine Länge von 60 Metern). Der Preis eines PLAY40-REPEATERS entspricht dem Preis der Anzeigetafel PLAY40.

ZUSATZTASTATUR (Art.355-03) für Art.355 und Art.355T.

Der Haupttastatur kann mittels eines Kabels von 1,5m einer zweiten Tastatur angeschlossen werden, um so eine bequemere Verwaltung der Anzeigetafeln durch 2 Personen zu ermöglichen (Zeitnehmer und Punktezähler).