Según el art.13 del Decreto Legislativo 196/2003, FAVERO da a conocer como los datos personales son utilizados cuando una persona hace uso de la página web www.favero.com y en particular:

• el tipo de datos que podemos recoger y utilizar,
• las modalidades de tratamiento de los datos y las personas con las cuales puedes ser compartidos.

Además, indicamos como contactarnos para solicitar cualquier aclaración concerniente los datos personales.

Índice
1. Los datos personales que adquirimos
2. El titular del tratamiento de los datos personales
3. Por qué adquirimos los datos personales
4. Cómo adquirimos los datos personales
5. Dónde utilizamos los datos
6. Cómo utilizamos los datos personales
7. Cuándo divulgamos los datos personales
8. La seguridad de los datos adquiridos
9. Cookies
10. Facultad de inserción de los datos
11. Acceso a los datos personales
12. Conexión a otras páginas web
13. Privacy de los niños
14. Contactos

1. Los datos personales que adquirimos
Por dato personal se entiende cualquier información relativa a una persona o a un ente que permite su identificación también indirectamente, como su nombre, la edad, el número de teléfono, la dirección de correo postal o correo electrónico.

Generalmente los datos que solicitamos son:

• La dirección de correo postal y el correo electrónico, el nombre y apellido, razón social y la denominación de la empresa o asociación, la partida IVA y el número de identificación fiscal, el número de teléfono y de fax.

Los sistemas informáticos y relativos procedimientos software dedicados al funcionamiento de nuestra página web, adquieren algunos datos personales para elaborar estadísticas anónimas sobre el uso de la misma y para controlar su correcto funcionamiento. Estos datos podrían permitir, a través de elaboraciones y asociaciones con informaciones poseidas por terceros, la identificación; para evitar dicha eventualidad, éstos son eliminados inmediatamente después de la elaboración, permaneciendo por mucho 7 (siete) días en vigor, excepto la constatación de responsabilidad en caso de posibles delitos informáticos a perjuicio de la página web.

Regresa al índice.

2. El titular del tratamiento de los datos personales
El Titular, es decir, la persona encargada de las finalidades, las modalidades de tratamiento de los datos personales y de los instrumentos utilizados también en materia de seguridad, es Gino Favero de la

FAVERO ELECTRONICS Srl
via R. Lombardi, 64 - 31030 Arcade (TV) - ITALY

En cualquier momento Usted nos puede solicitar las referencias de las personas encargadas del tratamiento de los datos personales, el personal aurorizado hace parte de la misma empresa.

Regresa al índice.

3. Por qué adquirimos los datos personales
Adquirimos, conservamos y utilizamos los datos personales con las siguientes finalidades:

• Cumlpir con los deberes que derivan de cualquier contrato estipulado con el Cliente;
• Suministrar asistencia y asesoramiento respondiendo a las solicitudes;
• Dar informaciones sobre nuestros productos y servicios más recientes;
• Evaluar las solicitudes de colaboración.

Regresa al índice.

4. Cómo adquirimos los datos personales
Los datos personales son adquiridos esencialmente a través de formularios informáticos y durante las comunicaciones telemáticas con las cuales se realiza un pedido o una solicitud de asistencia: éstas informaciones pueden ser asociadas a aquellas suministradas telefónicamente o durante la visita a nuestra stand espositivo en las ferias.

Regresa al índice.

5. Dónde utilizamos los datos
El tratamiento de los datos personales es realizado en la sede legal de la

FAVERO ELECTRONICS Srl
via R. Lombardi, 64 - 31030 Arcade (TV) - ITALY

Regresa al índice.

6. Cómo utilizamos los datos personales
Los datos serán utilizados principalmente a través de instrumentos electrónicos y memorizados en soportes informáticos, de papel o de otro tipo, siempre respetando las medidas de seguridad establecidas por la ley.

Regresa al índice.

7. Cuándo divulgamos los datos personales
Los datos personales NO son divulgados sin el consentimiento del interesado, a excepción de los siguientes casos:

• Para realizar actividades en nombre proprio, como la ejecución de los pedidos, la entrega de la mercancía, el envío de correo postal o de e-mail y la elaboración de los pagos, comunicaremos los datos al personal encargado de nuestra empresa, a terceros o sociedades que no podrán utilizarlos para otras finalidades diferentes y tendrán que usarlos en conformidad con la ley.
• Para cumplir con los deberes establecidos por la ley a los cuales somos sometidos.

Regresa al índice.

8. La seguridad de los datos adquiridos
La empresa se compromete a proteger los datos personales y a mantener su calidad, adoptando las medidas, precauciones y técnicas necesarias para garantizar la seguridad y la protección de accesos, tratamientos, alteraciones o destrucciones no autorizadas o contrarias a la ley. A tal fin:

• Limitamos el acceso a los datos, permitiéndo su uso sólo a los empleados de la empresa que los utilizan para prestar servicios;
• Al cliente se asignará una contraseña para el acceso a su cuenta electrónica.

Regresa al índice.

9. Cookies
Los cookies son documentos que quedan memorizados en el computador del visitante cuando este accede a algunas páginas web. Los cookies ayudan a FAVERO a conocer las páginas visitadas de mayor interés y a reconocer el computador todas las veces que consulta la página. Esto permite de ahorrar tiempo, evitando por ejemplo la necesidad de registrarse nuevamente.
Si usted no entiende aceptar los cookies, éstos pueden ser inhabilitados siguiendo las instrucciones del productor del browser utilizado para la navegación en internet.

Regresa al índice.

10. Facultad de inserción de los datos
Por lo general, usted puede visitar nuestra página web libremente y sin la necesidad de introducir algún dato personal; sin embargo, la no inserción de éstos datos en los espacios de solicitud, pueden impedirnos la vendita del producto, el envío de material de información o de otras comunicaciones.

Regresa al índice.

11. Acceso a los datos personales
Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, a actualizarlos, a corregirlos, a eliminar los errores y a oponerse a su tratamiento, también sólo de una parte de éstos: a tal propósito, contáctenos por correo electrónico o teléfono, comunicándonos, por motivos de privacy, algunos datos de identificación. Nos comprometemos a advertir de tales operaciones, las personas a las cuales los datos han sido comunicados o difundidos y a dar prueba de esto.
A solicitud podrás recibir una descripción concerniente el tratamiento de sus datos personales.
Si no desea recibir más correos electrónicos con informaciones sobre nuestros productos puedes seleccionar la opción de eliminación en el mismo correo electrónico.

Regresa al índice.

12. Conexión a otras páginas web
En la página web existen enlaces a otros sitios web; aunque si tratamos de hacer referencia solo a otras páginas web que adoptan estándares elevados en materia de gestión de datos personales, declinamos toda responsabilidad concerniente el contenido, la seguridad y las medidas de privacy de dichos sitios web.

Regresa al índice.

13. Privacy de los niños
No adquirimos intencionalmente datos personales de niños (hasta los 14 años) y no comercializamos nuestros productos con ellos; si nos diéramos cuenta que esto sucede eliminaríamos lo más pronto posible los datos y nos esforzaríamos por impedir que éstos puedan ser utilizados o divulgados a terceros.

Regresa al índice.

14. Contactos
Para asistencia adicional u observaciones los invitamos a enviarnos un correo electrónico a la siguiente dirección: favero@favero.com.

Regresa al índice.

Esta es una traducción no oficial y no tiene ningún valor legal. Solo la versión original italiana tiene valor legal.